d'strict 的《FLOW, Thereafter》以「錯誤」藝術詮釋開創全新類型——榮獲 2026 年 iF 金獎

前作《FLOW》將西方藝術史轉化為舞蹈，呈現在 Outernet London 四層樓高、360 度的 16K 螢幕上。續作方面，d'strict 希望消解「當代藝術太難懂」的恐懼——這種恐懼使一般觀眾與藝術保持距離。

把當代藝術本身當作媒介：將人們對藝術作品「錯誤」的印象，轉化為真誠的巨大人物表演，讓任何解讀都成為進入藝術的途徑。

在「誤讀表演」中，d'strict 對真實藝術作品編排了真誠而奇趣的解讀——第一章以 Jinu Nam 的《Star Cliff》（2023）為核心——巨大人物自 2025 年 10 月 16 日起在 Now Building 的五面螢幕上演出。第二章《Society》則讓八個角色在時代廣場的垂直螢幕上重新詮釋八件藝術作品。

榮獲金獎的「誤讀表演」拿下 2026 年 iF 設計獎「電影／影片／動畫」類金獎——在超過 10,000 件參賽作品中，僅有 75 座金獎之一——這也是 d'strict 七項獲獎、連續八年獲得 iF 肯定的一部分。

2024 年初，d'strict 的首部《FLOW》將西方藝術史轉化為舞蹈，呈現在 Outernet London 四層樓高、360 度的 16K 螢幕上，成為英國最多人造訪的文化景點之一的地標。續作方面，這家韓國數位設計公司鎖定更艱難的目標：普遍認為當代藝術艱澀難懂、不屬於一般觀眾的觀念。

答案是把這份不適感本身變成媒介。《FLOW, Thereafter》是一場「誤讀表演」：巨大人物對真實藝術作品進行真誠、俏皮、刻意「錯誤」的解讀——第一章以 Jinu Nam 的《Star Cliff》（2023）為核心——自 2025 年 10 月 16 日起在 Now Building 的五面螢幕上演出，免費向所有人開放。第二章《Society》則讓八個角色在時代廣場的垂直螢幕上重新詮釋八件藝術作品。

其前提是：任何解讀，即使荒謬，都值得被賦予正當性，於是藝術不再是需要理解的東西，而是可以感受的東西。iF 評審團表示，這件作品消融了觀眾與故事之間的界線，讓觀看者成為活生生敘事中的參與者，並開創出全新的類型。它贏得 2026 年 iF 設計獎「電影／影片／動畫」類金獎——在來自 68 個國家、超過 10,000 件參賽作品中，約 75 座金獎之一。

這項洞察針對真正的障礙——對當代藝術的畏懼——而非把藝術簡化。

讓刻意「錯誤」的解讀成為表演本身，賦予每位觀眾以自己的方式參與的許可。

將作品放在 Outernet 免費、四層樓高、五面的 16K 螢幕上，把畫廊體驗轉變為開放的公共體驗。

將系列擴展到時代廣場的《Society》篇章，顯示這個形式是可複製的類型，而非一次性的噱頭。

iF 評審團「全新類型」的評價與「電影／影片／動畫」類金獎，印證了這個形式的原創性。

如果某個類別讓人覺得太難，不要簡化訊息——把恐懼本身當作主題：賦予觀眾「錯誤」解讀的許可，障礙就會變成體驗。

《FLOW, Thereafter》於 2025 年 10 月 16 日在 Outernet 的 Now Building 免費開幕，展至 2026 年 2 月，同時《Society》篇章在時代廣場播放。2026 年 2 月，「誤讀表演」拿下 iF 設計獎「電影／影片／動畫」類金獎——在超過 10,000 件參賽作品中約 75 座金獎之一——使 d'strict 在該屆共獲七項獎項，並連續第八年獲得 iF 肯定。d'strict 表示將持續擴展這個形式，讓藝術更貼近日常生活。