一個遭受封城衝擊的社會,需要的是能反映封城下日常生活的報導,而不只是病例數字;而報社也需要一位能以視覺方式呈現這件事的合作者。

鉅細靡遺地記錄一個家庭的封城生活,包括習慣與心情的統計數據,並以視覺專欄形式每日刊出:把封城變成一幅數據肖像。

Errea團隊——Javier、Pablo與Cristina Errea、Alberto Molina及Maialen Irujo——準時且鉅細靡遺地記錄關於自己、家人與同住者的各種統計數據,呈現習慣如何改變、改變了多少,以及他們的心情,並製作成每日視覺專欄,在《納瓦拉日報》連續刊出53天。

該專欄在《納瓦拉日報》刊出封城全部53天,並於ADC*E 2021年度大獎中榮獲會員俱樂部金獎(圖像傳播類)。

在西班牙封城期間——3月至5月之間,連續53天——設計工作室Errea製作了一個每日視覺專欄,在《納瓦拉日報》刊出。用團隊自己的話說,這是與一家新聞編輯室及一個遭受此一處境的社會合作的一種方式。

這本日記是一幅封城生活的數據肖像。團隊準時且鉅細靡遺地記錄關於自己、家人與同住者的各種統計數據,呈現他們的習慣如何改變、改變了多少,以及他們的心情:也就是他們自己。

該專案後來在ADC*E 2021年度大獎中榮獲會員俱樂部金獎(設計圖像傳播類)。

封城對每個家庭的影響各不相同;一個被誠實記錄下來的家庭,帶給讀者的是一面鏡子,而不是又一項總體統計數據。

每日刊出呼應了封城本身的節奏——這個形式承載了那種無盡、重複的日子的感受。

把心情與習慣轉化為數據,讓隔離生活得以與廣大報紙讀者分享,而且完全不需要訴諸受害者敘事。

當新聞大到難以掌握時,就誠實地描繪最小的樣本:一個家庭鉅細靡遺的數據,足以承載整個社會的肖像。

該專欄刊出封城全部53天,後來於2021年度大獎中榮獲ADC*E會員俱樂部金獎(圖像傳播類)。

追溯依據

參考來源

  1. Quarantine Visual Diary ADC*E (Art Directors Club of Europe) · adceurope.org