Kanon Foundry 將 1973 年迴紋針字體復刻為 15 款可變字型

Tor Weibull 於 2019 年與 Alexander Örn 共同創立 Kanon Foundry，他在一張 Drifters 唱片封套上發現 Ad Werner 的 Paperclip Contour，喜愛其模組化外觀，但輪廓樣式與缺少大寫字母使其在實際使用上過於受限；曾為荷蘭女性主義雜誌 Opzij 標誌製作的填實版本，從未以字型形式商業發行。

復刻 1973 年唱片封套上的字樣：填實輪廓字形、補上大寫字母與數字，再讓字母如迴紋針般搖擺，整合為涵蓋 15 款樣式的可變字型。

Kanon 填實了字形輪廓，繪製新的大寫字母、數字與符號，針對數位用途調整曲線並減少斜線，接著在 Retalic 與 Italic 之間建立可變字型主檔，使字母明顯如迴紋針般搖擺；字形也為此動態重新處理——小寫 j 原本寬大的鉤形改為 Futura 風格的筆直尾端——發行內容並包含動態素材與小寫 a 的實體不倒翁玩具。

原本僅以 1973 年唱片封套輪廓與一款未發行的雜誌標誌存在，如今以單一可變字型發行，涵蓋字重與斜體共 15 款樣式，並圍繞搖擺與晃動打造動態素材；此次發表於 2026 年 9 月 3 日獲 It's Nice That 報導。

Paperclip Contour 是 Mecanorma 於 1973 年發行的展示字樣，由 Ad Werner 設計——獨特、模組化，今日主要因 The Drifters〈Kissin' in the Back Row of the Movies〉的唱片封套而為人記得。字型設計師 Tor Weibull 於 2019 年與 Alexander Örn 共同創立 Kanon Foundry，他被其模組化表現吸引，卻也覺得它有所侷限：這款字樣僅以輪廓形式存在、沒有大寫字母，且受限於印刷。曾為荷蘭女性主義雜誌 Opzij 標誌製作的填實版本，從未商業發行。

Kanon 的答案 Clippy，把這些空缺當作設計命題。Weibull 填實了字形輪廓，在小寫之外開發大寫字母，並重新設計數字以融入系統；字母經過調整，減少斜線、改善曲線並做光學修正，讓一款 1970 年代的奇趣字樣能適用於數位環境。p 仍像打開 iPhone SIM 卡匣的工具，部分符號讀來像外星象形文字，但這款字型如今運作起來像一套工具箱。

突破點在於領悟到這些圓潤字形可以做成可變字型。Clippy 在 Retalic、Roman 與 Italic 主檔之間變化，涵蓋 15 款樣式，像不倒翁般前後搖擺——向迴紋針可彎折的金屬致意。部分字形為了讓搖擺成立而重繪：小寫 j 寬大的鉤形造成間距問題，改為筆直、Futura 風格的尾端。除了字型，Kanon 還製作了以擺盪與扭動為設計的動態素材，以及小寫 a 的實體不倒翁玩具。

成果將一款自 1973 年以來實際上凍結的字型，轉變為具備多種字重與單一俏皮性格的系統，2026 年 9 月的發表獲 It's Nice That 報導。Clippy 的賭注是：當有人把一款獨特歷史字樣缺少的大寫字母、填實字形與數位行為當作值得解決的問題時，它會變得更有用，而非更沒用。

原作的限制——僅有輪廓、沒有大寫字母、受限於印刷——成為設計命題；每一塊缺失都是具體的設計問題，而非繼續前行的理由。

可變字型的構想來自物件本身：圓潤、可彎折的字形本就適合搖擺，因此 Retalic／Italic 的插值與不倒翁玩具延伸了迴紋針的比喻，而非只是裝飾它。

重新設計有其紀律：像 j 這樣的字形只在動態要求時才更動，在讓系統運作的同時保留字樣的身分。

它搶救了一件有歷史的真實產物——1973 年的 Mecanorma、Opzij 標誌——而非憑空發明復古拼貼，這正是 Kanon Foundry 所立足的研究與參照取徑。

一件出色卻無法使用的歷史產物，當你把它缺失的部分當作設計問題來處理時，就會成為產品：補上缺席的字形、順應媒介，並找出其中隱藏的動態。

Clippy 的公開故事始於一張唱片封套，終於一次發行：Weibull 在 The Drifters〈Kissin' in the Back Row of the Movies〉上發現 Paperclip Contour，其闡發借鑑了自 Herbert Bayer 以降的模組化字樣；隨著新字重成形，他在字形中看見類似 E13B 的中等字重與 CNC 雕刻。Kanon Foundry 在字型之外製作了動態素材與實體玩具，It's Nice That 於 2026 年 9 月 3 日報導此專案，稱其為一款為 2026 年賦予彈性的 1970 年代字型。Clippy 是否廣獲採用仍未有定論；可轉移的做法是搶救本身。