EN
Back to the archive

The archive · Marketing & Growth · Marketing decision · 2003–2009

Nestlé Japan turns KitKat's pun into an exam charm — 34% of teens call it omamori

KitKat sounds like 'kitto katsu' ('surely win'); Nestlé Japan made the bar a juken lucky charm, 5 million bars a day

Nestlé Japan · KitKat (Nestlé)

The ideaMarket the bar as an exam omamori built on the pun 'kitto katsu' ('surely win') — message-on-package boxes and campaigns aimed at juken studentssubstantial

What it had to solve

KitKat sold poorly in Japan for decades until local managers noticed Kyushu students were buying bars as good-luck gifts during the December–February exam season.

How it works

KitKat arrived in Japan in 1973 as a British import and sold poorly for years. Around the late 1990s, students on the island of Kyushu noticed the candy's name sounded like 'kitto katsu' — 'you will surely win' — and began giving bars to friends before university entrance exams.

Sales spiked in Kyushu every December to February, juken season. Two Nestlé Japan managers, Masafumi Ishibashi and Kohzoh Takaoka, leaned into the accident: from 2003 the company ran exam-support campaigns, free bar handouts, punning ads and special packaging with a blank panel for handwritten encouragement.

The association became a national ritual. In January 2003, 34% of Japanese teenagers told pollsters KitKat was their favorite good-luck charm, second only to a genuine Shinto omamori. Japan grew into the brand's biggest market, consuming about 5 million bars a day, and the 'Lucky Charm' campaign won an Asian Brand Marketing Effectiveness Award in 2005.

Why it lands

  • It started from observed consumer behavior — a regional sales spike — instead of a strategy imposed from headquarters
  • The pun gave the brand a local, emotional meaning that imported British advertising never had
  • Packaging with a message space turned a candy bar into a gift and a ritual object
  • A single cultural hook (exam luck) was cheap to keep renewing every January, season after season

What it did

In January 2003, 34% of Japanese teenagers named KitKat their favorite good-luck charm, second only to a shrine omamori. Japan became the brand's biggest market at roughly 5 million bars a day, and the 'Lucky Charm' campaign won the Asian Brand Marketing Effectiveness Award in 2005.

Write-up'Kitto Katsu': An edible charm

What you can take

Don't fight a meaning your customers invented — invest in it. Nestlé built packaging, ads and distribution around wordplay that began as student gossip, and a stalled brand became a ritual.

Since then

Nestlé Japan kept building on the exam-charm identity: a 2009 tie-up with Japan Post let people mail KitKats with notes from 20,000 post offices, and hundreds of thousands of bars were sent to students. The brand also became Japan's regional-flavor machine — strawberry, matcha and dozens of rotating local varieties — and tourists carried them home as souvenirs, turning a lucky-charm habit into a national confectionery institution.

Sources

spotted an error? The archive wants to know.

Your turn

You just read one. Describe the brief you are staring at, and see who has been given the same problem.

Free account · 3 free questions · no card

Related cases