档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2024
伊万·巴恩将罗马与拉斯维加斯拍摄为镜像城市，而非对立面
伊万·巴恩从天空到地面拍摄罗马和拉斯维加斯，让“永恒之城”与“虚假之城”相互映照。
Iwan Baan
当时的题目
Rome is perceived as ancient, proper and eternal, while Las Vegas is described as flashy, vulgar and fake — two cities commonly placed at opposite ends of what architecture represents. The project asks whether that bipolar distinction survives when the two are photographed as a pair.
它是怎么成立的
罗马和拉斯维加斯常被置于建筑象征意义的两个极端：前者作为罗马帝国的首都，被视为古老、庄重且永恒；后者被称为罪恶之城，被描述为浮华、粗俗且虚假。
伊万·巴恩的照片从天空到地面捕捉了两座城市的氛围。当它们并置观看时，揭示了意想不到的相似之处，并在罗马的街道上重新发现了拉斯维加斯的奢华。
这种配对对比并颠覆了通常关于真实与虚假的感知，最终质疑了两极分化本身的合理性。由此产生的书籍项目被收录在D&AD奖项的书籍设计档案中，但档案未记录销售或受众数据。
妙在哪
- 从天空到地面拍摄两座城市，为比较提供了一个共同的尺度，而非挑选特定视角。
- 并排的图像让观看者自行发现相似之处，这比争辩更有效地颠覆了陈词滥调。
- 将这对城市框定为真实对虚假，使书籍成为关于地方如何被贴标签的提问。
做出来什么
The paired study makes each city reinterpret the other: the 'real' city turns out to carry Las Vegas's extravagance, and the 'fake' city is seen through the same visual language. The book project sits in the D&AD awards archive under Book Design; the archive records no sales figures.
可以借走的
要打破陈词滥调，不要与之争辩——用同一镜头拍摄对比双方，让图像自行颠覆陈见。
后来
罗马-拉斯维加斯项目作为书籍设计被存储在D&AD奖项档案中，客户为Iwan Baan。档案页面未记录销售或发行数据，因此该案例依靠视觉论证本身：通常定义的两座对立城市，以相同的视角拍摄后，彼此开始相似。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡