档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2023
《弗兰肯斯坦本身》以破碎字母重述经典，字母似怪物般错位
《弗兰肯斯坦》的排版重述：书中的字母被错位、混合、颠倒，阅读体验如同拼凑的零件。
Workbyworks Studio
当时的题目
The project was a typographical reinterpretation of the famous story, not another edition with pictures. The medium itself had to carry the tale.
它是怎么成立的
《弗兰肯斯坦本身》是对经典故事的排版式重释：这本书由字体而非图画承载叙事。其字母被错位、混合和颠倒，仿佛字母表本身是用备用零件拼装而成。
该书由一个刻意古怪的字体构建，其设计从头到尾受《弗兰肯斯坦》影响。阅读体验旨在呼应怪物的构造，将不熟悉的部件重新排列成整体。
结果以排版类别进入D&AD奖项档案，并出现在D&AD 2023专业年册中，Workbyworks Studio被列为主创。东京字体指导俱乐部2023年档案也将其记录为设计师Han Gao的获奖作品。
妙在哪
- 通过错位和混合字母，怪物主题变成了阅读体验本身，而不仅仅是情节。
- 一款古怪的字体是最有力的概念证明：如果字母表可以被重建，那么书就可以从头开始讲述重建的故事。
- 整本书依赖单一排版理念，使每一页都有一致的隐喻，无需任何插图。
做出来什么
The book entered D&AD's awards archive under typography and appears in the D&AD 2023 professional annual with Workbyworks Studio credited as lead. It was also carried as an award entry in the Tokyo Type Directors Club's 2023 archive for Han Gao.
可以借走的
让媒介诠释主题：当故事关于拼合零件时，一款字母错位、混合的字体能让读者在每一页感受到前提，无需任何插图。
后来
D&AD奖项档案将《弗兰肯斯坦本身》归类为排版作品，2023专业年册将Workbyworks Studio列为主创，Han Gao为设计师。该书在那里作为排版演绎其主题而非仅仅说明主题的参考案例。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡