EN
返回档案库

档案库 · 公关与事件 · 产品决策 · 2022–2023

亨氏打造防污白色长袍——2023年迪拜Lynx全场大奖

亨氏与伟门汤普森迪拜将海湾标志性的白色长袍涂上纳米技术,让男人们可以无所顾忌地吃番茄酱——荣获全场大奖,正面情绪提升61%。

亨氏(卡夫亨氏) · 伟门汤普森迪拜

创意是什么将纳米涂层织入纱线本身,让该地区标志性的白色长袍防污,使男人们可以放心吃番茄酱。伤筋动骨

当时的题目

Heinz was a global ketchup leader but felt foreign in Saudi Arabia, where the pristine white thobe is a symbol of pride and a stain on it is close to a stain on honor.

它是怎么成立的

在沙特阿拉伯和海湾地区,白色长袍是自豪的象征,沾上污渍近乎于荣誉受损。亨氏尽管是全球番茄酱领导者,在该地区已有数十年历史,但仍被视为外来品牌——海湾男性悄悄避免食用番茄酱和其他易染色食物,以保持长袍洁白。

伟门汤普森迪拜将这种回避视为产品简报:让民族服装变得番茄酱友好。经过近一年与当地裁缝和纺织制造商的打样,团队首先尝试防水喷雾和陶瓷涂层,但均告失败,最终发现必须在纱线变成布料之前应用纳米技术屏障,从而保持长袍的外观、透气性和耐洗性。

该活动触达超过900万人,获得超过200万次媒体曝光,社交媒体正面情绪提升61%,被《广告时代》评为当周五大广告活动之一,并赢得2023年迪拜Lynx品牌体验与激活全场大奖。

妙在哪

  • 它将一个真实的文化禁忌——长袍沾污——转化为产品创新,而不是另一个本地化广告信息。
  • 技术被隐形化:涂层进入纱线,因此服饰在设计、剪裁和地域差异上保持真实。
  • 当地裁缝从研究阶段就参与,赋予创意合法性,避免了看似损害国家象征的风险。
  • 结果是可衡量的品牌情绪:社交媒体正面情绪提升61%,并获全球媒体报道。

做出来什么

Reach passed nine million with two million earned-media impressions; positive social sentiment rose 61%, AdAge named it a Top 5 campaign, and it took the Brand Experience & Activation Grand Prix at Dubai Lynx 2023.

案例页The Unstainable Thobe on VML

可以借走的

全球品牌要赢得本地相关性,不是靠改变信息,而是靠为本地禁忌工程化解决方案——真正的工作在于工艺:花一年时间测试涂层来保护纱线本身。

后来

亨氏将长袍作为本地相关性的实际展示,案例传播到其他穆斯林人口众多的市场。用实体产品而非广告来解决文化问题,这一创意成为伟门汤普森迪拜作品集的一部分,并被D&AD年鉴收录为专业参赛作品。长袍本身仍是限量、赢得媒体关注的物件,而非零售产品。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例