中國與西方的家具品味差異甚大,而中國製造商通常透過第三方電商平台銷售,而非自家網站。設計師青山(「綠山」)能取得工業零碎料件,且未將座面歸功於自己——他的貢獻在於以擠型材製成的箱體,讓座面搖身一變成為可滑動的龜凳。

不要設計整張椅子:把標準成型座面裝在以鋁擠型材打造的箱體上,加上輪子與收納箱,並以平整包裝出貨,讓買家自行組裝。

這張凳子將成型座面與以鋁擠型材打造的低矮箱體搭配,箱體內可放兩個收納箱,底部裝有輪子,讓乘坐者能四處滑動;青山形容它「舒適到讓你不想起身」。產品由他的品牌 Soda Box 以拆裝形式,透過中國第三方電商平台販售,並無公司網站。

Core77 於 2026 年 9 月的專題報導將龜凳呈現為一窺中國產品設計的窗口,留言者將其與美國技師凳相比,同時指出中國版本是為日常生活而打造,而非僅供車庫單一用途。

中國與西方的家具美學差異極大,在當地暢銷的單品在西方眼中可能顯得古怪。青山(「綠山」)為中國市場製作龜凳,將成型座面與以鋁擠型材打造的低矮箱體搭配,箱體內可放兩個收納箱;設計師僅將箱體歸功於自己,而非座面。

箱體才是設計構想所在:青山運用工業零碎料件,凳子由擠型材組裝而成,底部裝有輪子,讓乘坐者能四處滑動。他稱成果「舒適到讓你不想起身」,且產品送達時為拆裝狀態。

這張凳子由青山的品牌 Soda Box 透過中國第三方電商平台販售——一如市場常態,沒有公司網站可供連結。Core77 於 2026 年 9 月報導它,視為一件不尋常的再利用產品,顯示中國家具設計如何透過平台而非品牌門市出貨。

採用標準座面,省去了設計中最困難且最缺乏差異化的一環;箱體、輪子與收納才是附加價值所在。

以鋁擠型材打造,讓工作坊既有的材料化身家具,使產品製造成本低廉。

以拆裝形式透過第三方電商平台出貨,符合中國買家的購物方式,因此品牌無需網站或實體零售據點。

加上收納箱,讓凳子成為迷你移動工作站,這也是它讀起來像日常家具而非車庫工具的原因。

若標準零件已解決產品一半的問題,就只設計缺少的那一半:圍繞現成座面來設計箱體,把心力集中在附加價值所在。

Core77 在 2026 年 9 月的報導中刊出龜凳,作為針對中國市場的再利用設計範例,讀者將其與美國技師凳相比,同時指出它適合日常生活。截至該專題報導時,Soda Box 並無網站,並以拆裝形式透過中國第三方電商平台販售該產品。

追溯依據

參考來源

  1. An Unusual Rolling Stool for the Chinese Market Core77 · core77.com ·