The archive · Design & Visual · Product decision · 2022
Weimar's 'Language Explosions' turn Goethe's poems into walkable 3D typography
Ariane Spanier blows up quotes by Goethe and Schiller into nine public installations people can walk through, read and touch.
Klassik Stiftung Weimar
What it had to solve
For the Year of Language 2022, the Klassik Stiftung Weimar, a foundation that archives the classical literature and art of writers such as Goethe and Schiller, wanted its collection to reach the public in a physical, contemporary form.
How it works
Weimar is the city of Goethe and Schiller, and in 2022 its classical foundation, the Klassik Stiftung Weimar, turned that inheritance into a public event, the Year of Language. Typographic designer Ariane Spanier worked on the lettering for Language Explosions, nine installations that took the foundation's archived authors out of the collection and into the city.
The words themselves became the sculpture. Quotes by Goethe and Schiller were set on 3D objects, an entire room was emblazoned with Goethe's poems, and the texts were chosen for their relationship with contemporary issues and themes. Visitors could follow a walking tour, read the sculptures as they went, or physically interact with the pieces.
The project changed the terms of engagement with classical literature: instead of opening a book, people walked through the words, touched them and found them scattered across public space. A foundation built on archiving the past used typographic design to make its authors feel present.
Why it lands
- Making quotes physical changed reading from a private act into a public, walkable encounter with the city.
- Choosing texts for their relationship with contemporary issues kept a classical archive relevant to current debates.
- Because visitors could physically interact, the installations reached people who would never open a volume of Goethe.
- Spreading nine installations across the city turned the whole town into the exhibition space.
What it did
Classical literature left the shelf and became a city-wide physical experience — nine installations turned reading into walking and touching, and Goethe's and Schiller's words were encountered as objects in public space.
What you can take
When an archive feels remote, change the physical relationship to the material: text on 3D forms in public space lets people walk through, touch and re-encounter literature as part of the city.
Since then
The installations were part of the Klassik Stiftung Weimar's Year of Language 2022, and the project was kept as a Typography entry in D&AD's awards archive — evidence that a cultural institution can use large-scale design to pull a classical archive out of storage and into the streets.
Sources
spotted an error? The archive wants to know.
Your turn
You just read one. Describe the brief you are staring at, and see who has been given the same problem.
Free account · 3 free questions · no card