La película stop-motion de WWF deja que humo real engulla el mundo artesanal de una niña

Las emisiones de combustibles fósiles son invisibles, y por eso la crisis climática sigue siendo abstracta para muchas personas. Para la COP28, WWF pidió al estudio londinense NOMINT —que ya había animado hielo y fuego en películas anteriores para conferencias— que defendiera la eliminación gradual de los combustibles fósiles de una forma que los espectadores pudieran ver.

Animar con el propio contaminante: humo real que se desplaza por fotogramas de stop-motion engulle el mundo artesanal de una niña, haciendo que las emisiones sean literalmente visibles y físicas.

«Up in Smoke» se animó en stop-motion con humo real y marionetas impresas en 3D, rodada a lo largo de aproximadamente un mes íntegramente en cámara: a medida que se desarrolla la historia, el humo entra y engulle gradualmente el hogar y el mundo de una niña, con la música de un coro comunitario que canta «When the Party's Over» de Billie Eilish. Trabajar con humo es impredecible por naturaleza, y el equipo trató esa rebeldía como el punto central: el material se comportaba como se comporta la contaminación. La película se estrenó en la COP28 en Dubái en diciembre de 2023 y se ofreció a las oficinas de WWF de todo el mundo para su adaptación local.

La artesanía sostuvo el argumento. «Up in Smoke» ganó un Lápiz Amarillo en los D&AD Awards 2024, además de dos Lápices de Grafito, dos Clios de oro y el Gran Premio de Animación en CICLOPE 2024, y posteriormente pasó a formar parte de la colección permanente del MoMA.

Las emisiones de combustibles fósiles son invisibles, y por eso la crisis climática sigue siendo abstracta para muchas personas. Para la COP28, WWF pidió al estudio londinense NOMINT —que ya había animado hielo y fuego en películas anteriores para conferencias— que defendiera la eliminación gradual de los combustibles fósiles de una forma que los espectadores pudieran ver.

«Up in Smoke» responde con el propio contaminante. La película se animó en stop-motion con humo real y marionetas impresas en 3D, rodada a lo largo de aproximadamente un mes íntegramente en cámara: a medida que se desarrolla la historia, el humo entra y engulle gradualmente el hogar y el mundo de una niña, con la música de un coro comunitario que canta «When the Party's Over» de Billie Eilish.

Trabajar con humo es impredecible por naturaleza, y el equipo trató esa rebeldía como el punto central: el material se comportaba como se comporta la contaminación. La película se estrenó en la COP28 en Dubái en diciembre de 2023 y se ofreció a las oficinas de WWF de todo el mundo para su adaptación local.

La artesanía sostuvo el argumento. «Up in Smoke» ganó un Lápiz Amarillo en los D&AD Awards 2024, además de dos Lápices de Grafito, dos Clios de oro y el Gran Premio de Animación en CICLOPE 2024, y posteriormente pasó a formar parte de la colección permanente del MoMA.

Usar humo real en lugar de CGI hizo que el método de la película fuera su mensaje: el medio se comportaba de forma tan caótica y destructiva como las emisiones que representaba.

El stop-motion con marionetas impresas en 3D construidas a mano dio a una petición política abstracta un sujeto tangible y emocional: una niña cuyo mundo se llena de contaminación.

Estrenarla en la COP28 puso la película ante los negociadores y los medios globales en el momento en que se debatía la eliminación gradual de los combustibles fósiles.

La película amplió una serie reconocible —hielo en la COP26, fuego en la COP27, humo en la COP28—, de modo que cada conferencia añadió una forma visible más de la crisis.

Cuando el problema es invisible, pon su material en pantalla: animar con humo real convirtió una crisis abstracta en algo que el público podía ver llenar un mundo.

«Up in Smoke» se convirtió en una de las piezas más premiadas de la serie de películas de WWF para las COP, obteniendo un Lápiz Amarillo de D&AD 2024 en Animación junto con dos Lápices de Grafito, oros en los Clios y los British Arrows, el Gran Premio de Animación de CICLOPE y un lugar en la colección permanente del MoMA. WWF continuó el enfoque al año siguiente, estrenando en la COP29 la película de NOMINT rodada con cámara térmica «In Hot Water», ampliando la misma idea: dar a una crisis climática invisible un medio que la haga visible.