档案库 · 公共与社会 · 市场决策 · 2021
六家土耳其非政府组织用广告牌拼接出彩虹旗，绕开土耳其的彩虹禁令
土耳其六家非政府组织将各自企业色的广告牌并排摆放，拼成一面禁令无法触及的彩虹旗。
国际特赦组织 · 绿色和平 · Change.org · 紫色屋顶妇女庇护基金会 · 平等权利监测协会（ESHID） · 支持生命协会
当时的题目
Turkey had banned the Pride parade, the rainbow flag was suppressed across daily life and the LGBTI+ community was largely ignored, yet the individual colours stayed legal. Six NGOs from different causes wanted to raise the flag anyway, so VMLY&R Istanbul built the campaign around the loophole: no single one-colour billboard can be banned.
它是怎么成立的
土耳其曾禁止骄傲游行，标志性的彩虹旗在日常生活中受到压制，LGBTI+群体被忽视，而展示彩虹旗仍可能被捕。合法的只剩单独的颜色。
六家背景不同的非政府组织——国际特赦组织、绿色和平、Change.org、紫色屋顶妇女庇护基金会、ESHID和支持生命协会——与VMLY&R 伊斯坦布尔合作，推出户外广告活动。每家组织以自身企业色发布海报，每块广告牌上的讯息也服务于自身事业；在伊斯坦布尔、伊兹密尔和切什梅并排摆放时，六种颜色拼成了彩虹旗。
通过在广告牌上“偶然”拼接，这些非政府组织在土耳其各地升起了LGBTI+旗帜，却没有印制一次被禁的符号。活动以#BirlikteRengarenk（“一起多彩”）分享，其创意通过国际媒体传播，证明旗帜仍能飘扬，D&AD 2022将该活动入围新闻与户外类。
妙在哪
- 将彩虹拆分到六块独立广告中，每块广告牌都合法，而拼在一起的图像能传达单独一块无法传达的信息。
- 将人权、环境和女性庇护所等不同事业联合起来，使声明聚焦于共同平等，而非某个组织的议程。
- 由于每张海报仍宣传各自的组织，预算和使命得以保留——仅靠位置编排就完成了“黑客”行为。
- 这种“偶然”的排列一眼可辨，易于分享，活动本身成为广为传播的论据。
做出来什么
The rainbow went up across Turkey without a single banned symbol: every board was a legitimate single-colour ad, and together the placements formed the flag. The six NGOs' joint statement — 'we are colourful like a rainbow, equal, free and stronger when we support each other' — travelled through international press, and D&AD 2022 shortlisted the campaign in Press & Outdoor.
可以借走的
如果符号被禁止，那就把它拆成不被禁止的部分：彩虹是六种合法颜色，只要有人把它们放在一起，审查就成了画布。
后来
这些广告牌于2021年骄傲月期间投放，这一“意外”彩虹的图片通过包括PinkNews在内的媒体传播，成为审查下隐蔽团结的范例。D&AD 2022将#BirlikteRengarenk（彩虹黑客）入围新闻与户外/海报活动类，并认定VMLY&R 伊斯坦布尔为六家非政府组织联合行动的代理机构。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡