救命收据：超市小票为韩国移民父母打印疫苗接种提醒

韩国正成为多元文化社会——超过5%的人口有移民背景——但其医疗体系以韩语为基础。所有12岁以下儿童均可免费接种基础疫苗，但移民背景儿童完成接种的比例仅为55.2%，而韩国儿童为96.4%；复杂难找的信息让移民家庭陷入医疗盲区。

儿童福利组织Chorogusan for Children和代理机构DMINUSONE注意到移民家庭很少离开社区，常聚在本地国际杂货店。他们把小票变成媒介：在移民密集区的商店POS系统上安装条件收据算法，当购买奶粉、尿布或乳液等育儿产品时，才打印父母母语的信息和二维码，链接到免费疫苗接种、医疗翻译和咨询服务。

活动于2025年7月启动，合作伙伴包括Babybonjuk、Bebesup、韩国超市联盟和仁川市政府，并扩展至全国超过1000家机构，包括40个Chorogusan办事处和68个合作组织。在ADFEST 2026上，评审报告显示该干预使此前未接种疫苗的儿童中有72%接种了疫苗。