赫爾辛基瓦利拉區(Vallila)一處舊機車製造廠址,已改建為結合當代餐飲、現場娛樂、藝術與運動的重要樞紐。它需要一套能借鑑自身歷史,同時避開古蹟場館慣用、顯而易見且可預測的鐵路圖案之識別系統。

從場址自身的工程語彙建構識別:車廂上的「此處起吊」標記成為標誌,其餘則由建築的字體、色彩與天窗來完成。

Hasan & Partners 將火車車廂側面常見的實用起吊點符號,化為品牌中央的「T」,成為一個「提升之徽」,同時呼應建築獨特天窗的三角形輪廓。標準字與標示系統取材自芬蘭傳統火車車廂編號,厚重的工業字體賦予系統強健感,色調則取自磚造立面、舊工廠標記,以及空間內仍可見的工業起重機。

這套識別已應用於火車工廠的導視系統、數位形象、社群媒體與更廣泛的傳播。Creative Review 將其列為聰明設計的範例:讓閒置場址重獲新生,又不把自身歷史束之高閣,使過時的視覺參照點再度顯得切題。

火車工廠是赫爾辛基瓦利拉區一處舊機車製造廠址,已改建為結合當代餐飲、現場娛樂、藝術與運動的重要樞紐。在地代理商 Hasan & Partners 受託為其重塑品牌,打造一套源自建築本身、且大致避開古蹟場館慣用、可預測鐵路主題圖案的識別系統。

核心是一個「T」,取材自火車車廂側面常見的實用圖形,用以告知工程師維修時可安全起吊車廂的位置。代理商將這項技術指示重新想像為「提升之徽」——其形狀也反映建築獨特天窗的三角形輪廓。Hasan & Partners 設計團隊表示:「挑戰在於設計一套能借鑑過去、又避開顯而易見元素的識別。」

同樣的思路貫穿整個系統。標準字與標示系統靈感來自芬蘭傳統火車車廂編號,厚重的工業字體則刻意賦予識別強健感。代理商並未憑空發明品牌色盤,而是從磚造立面擷取主紅色,並從舊工廠標記與空間內仍可見的工業起重機擷取黃色與灰藍色點綴。

這套識別已應用於火車工廠的導視系統、數位形象、社群媒體與更廣泛的傳播。Creative Review 於 2026 年 9 月 3 日報導此專案,視為聰明設計的簡潔範例:讓閒置場址重獲新生,又不把自身歷史束之高閣——使過時的視覺參照點再度顯得切題。

標誌並非憑空捏造的懷舊:它源自真正屬於這個產業的技術指示,因此這個標記承載了場址實際的工程歷史。

這套識別讀取的是建築本身,而非產業類別:天窗三角形、火車車廂編號、起重機色彩與磚紅,全都來自這個地方。

克制就是核心概念:沒有蒸汽火車或車站時鐘,只有一句標語——「Your Next Stop」——同時系統維持強健的工業感。

幾何造型一舉兩得:起吊標記既是提升之徽,也是天窗輪廓的圖示,讓同一個符號擁有兩個真實的存在理由。

工業過去最不顯眼的遺留物——一個維修標記、一片漆屑、一台起重機——所能承載的品牌意義,可能勝過該產業所有陳腔濫調的總和。

截至 Creative Review 2026 年 9 月 3 日的專題報導,這套識別已在火車工廠的導視、數位與社群管道上線;尚未有來客數或營收數據的報導。可移轉的做法屬於方法論層面:當場址擁有層層疊疊的過去,應挖掘其最實用的產物——維修符號、編號系統、留存下來的機械——而非其明信片,並讓建築本身提供色盤。

追溯依據

參考來源

  1. Old Finnish railway symbol repurposed for The Train Factory Creative Review · creativereview.co.uk ·