芬蘭2020年6月的「黑人的命也是命」抗議需要一份記錄,而當時並無任何委託。一個小型志願工作小組——攝影師、設計師、編輯——以「無正義,無和平」之名承接了這項工作。

一本志願攝影集,以四十多張照片記錄芬蘭2020年6月的「黑人的命也是命」示威,並將其自身的多元性體現於影像、字體編排與內容之中。

攝影師Nkosinathi Sihlophe與Nora Sayyad拍攝示威;Annika Leppäaho設計本書,使書中的照片、字體編排與內容反映工作小組的多元性,並由Sharron Todd擔任英文編輯、Lida Sofia Hirvonen擔任芬蘭文編輯。

獲ADC*E會員俱樂部設計編輯設計金獎;本書作為一份文獻,將邊緣視角帶入芬蘭的視覺領域。

2020年6月,「黑人的命也是命」示威遍及赫爾辛基與芬蘭其他城市,是美國事件後席捲而來的抗議浪潮的一部分。一個以「無正義,無和平」之名運作的小型志願團體,著手將其中的芬蘭篇章記錄成一本攝影集——沒有客戶,沒有酬勞。

本書收錄其攝影師Nkosinathi Sihlophe與Nora Sayyad拍攝的四十多張照片。其獨特之處在於,工作小組自身的多元性被納入照片、字體編排與內容的考量:本計畫以整體的方式凸顯有色人種,而非將他們當作新聞報導中的附帶對象。

Annika Leppäaho設計本書並負責其圖像設計,Nkosinathi Sihlophe擔任共同創意總監,Sharron Todd擔任英文編輯,Lida Sofia Hirvonen擔任芬蘭文編輯。團隊形容這件作品為芬蘭視覺領域帶來新的邊緣聲音——一份從其所記錄的人群內部製作的記錄。

這是將取景框架內建於其中的紀錄式設計:由誰拍攝、由誰編輯、如何排版,全都論證著照片所傳達的同一論點。

志願結構本身就是故事——這本書之所以存在,是因為一個自我組織的團隊認定這些示威值得一份長久的記錄。

一個設計評審團獨立予以肯定:ADC*E會員俱樂部的編輯設計金獎。

當某個時刻至關重要而並無任何委託時,一個將自身多元性納入設計之中的志願團隊,能夠製作出機構所錯過的文獻。

該計畫頁面記錄了ADC*E會員俱樂部設計編輯設計金獎;並無更廣泛發行細節的報導,而該獎項頁面即為本書的公開記錄。

追溯依據

參考來源

  1. No Justice, No Peace: Documents of the Black Lives Matter Demonstrations, Finland, June 2020 ADC*E · adceurope.org