Kristin Roach 將 4,800 顆 LED 織入愛荷華州鳥類目擊掛毯

將鳥類目擊資料轉化為大型互動掛毯，讓觀者能「細辨」——透過仔細觀看而辨識——造訪自家後院生態的鳥類的過去與未來。

一幅在織布機上嵌入 4,800 顆 LED 的編織掛毯，顯示愛荷華州鳥類目擊熱點圖，觀眾可按下底座觸控螢幕來探索。

Roach 於 2021 年 3 月至 4 月翻新織布機，隨後從 5 月織到 9 月：超過 20,000 碼羊毛、一加侖胡桃染料、4,800 顆 LED、微控制器與客製化 PCB，全部織在一條長逾 20 英尺的連續經線上。她在織布機上將 LED 嵌入織物；她的伴侶 Jason Shaw 負責焊接與編程。資料來自 eBird，即康乃爾鳥類學實驗室的公民科學計畫，依月份與年份顯示，掛毯中心大致對應愛荷華州的地理中心。此作品得以完成，歸功於愛荷華藝術委員會補助與美國國家藝術基金會。

完成的掛毯開始巡迴中西部，讓訪客按下安裝的觸控螢幕，探索愛荷華州鳥類的目擊模式，包括黃腹紋霸鶲等物種——其北方森林繁殖棲地正日益縮減。

《細辨掛毯》是一件結合藝術、工藝與科技的互動壁掛：訪客按下安裝於底座的觸控螢幕，探索愛荷華州訪客鳥類的目擊模式。藝術家 Kristin M Roach 以動詞「descry」為它命名——透過仔細觀看而看見不清楚或遙遠之物，辨識、窺見。

許多受人喜愛的鳴禽在橫跨明尼蘇達州北部至加拿大大部分地區的北方森林繁殖，僅季節性經過愛荷華州；隨著繁殖棲地遭破壞，在後院看到黃腹紋霸鶲的機會也隨之減少。在為她的《垃圾郵件遷徙》系列繪製這些鳥類後，Roach 於 2021 年秋季申請了使該計畫得以實現的補助——由愛荷華藝術委員會補助與美國國家藝術基金會資助，資料來自康乃爾的 eBird 計畫。

製作過程：2021 年 3 月至 4 月翻新織布機，5 月至 9 月編織，超過 20,000 碼羊毛與一加侖胡桃染料，4,800 顆 LED 在織布機上嵌入織物，隨後由 Roach 的伴侶 Jason Shaw 焊接與編程，並使用微控制器與客製化 PCB。此作品看似兩幅面板，實為一條長逾 20 英尺的連續經線；其中心大致對應愛荷華州的地理中心，依月份與年份顯示目擊紀錄。完成後，它開始巡迴中西部。

公民科學資料正是重點：當展示品是你會靠近並觸摸的東西時，eBird 目擊紀錄便變得可讀。

在織布機上將電子元件織入，使工藝與科技成為同一件物件，而非將螢幕鎖在藝術品上。

胡桃染色的羊毛與手工嵌入的 LED，承載著資料要求觀者給予鳥類的同等用心。

物種衰退是抽象的；你自己所在州逐月的熱點圖則不然。

資料藝術的情感來自材質：當 LED 被手工織入以胡桃染色的羊毛時，同一張熱點圖的感受便截然不同。

截至 2022 年 10 月，完成的掛毯正巡迴中西部，並在 Roach 的日誌中完整記錄，包含從上經到接線的過程照片。