41歲的Eryn Andrews自2008年起在NASA詹森太空中心工作,負責蒐集與分析人體表現數據,協助太空人穿著太空衣時能順暢行動。2022年3月,她是休士頓一位剛離婚的單親媽媽,想每月多賺200美元,好帶六歲女兒去吃冰淇淋或去兒童博物館而不必感到愧疚——而她在Google搜尋「單親媽媽副業」時,找到了配音表演。

把天生帶有粗礪質感的嗓音變成可販售的服務,錄音室就設在價值200美元的衣櫃裡:先在Fiverr上以低價起步,承接企業客戶,再讓AI帶來的精緻感墊高真人嗓音的價值。

Andrews花了約200美元,買了配音課程、一支麥克風,以及沃爾瑪的一英吋厚床墊鋪層,接著在客房衣櫃裡用紙板和魔鬼氈搭出錄音間。她在Fiverr開設個人檔案,價格低於已有名氣的配音員,第一個月靠幾件案子賺進1,000美元,錄製的多是簡短的企業案件——語音信箱問候、內部公告和訓練影片——每週工作一到八小時。隨著需求成長,她提高了接案底價:現在低於200美元的案子,她連電腦都不會開。

Andrews的配音收入在2025年夏天開始超越她在NASA的六位數年薪。到2026年8月,CNBC Make It檢視文件顯示,她2026年的配音收入超過227,000美元——約每月32,400美元——客戶包括可口可樂、PetSmart、密西西比大學和Apple,且多數案子仍是透過Fiverr成交。她已用這筆收入去旅行、買了一輛二手的2025年Toyota RAV4,並為女兒的大學學費開設儲蓄帳戶。

Eryn Andrews是NASA詹森太空中心的人體表現工程師,自2008年起擔任此職,時間分配在辦公隔間、實驗室和一處模擬月壤的測試設施之間。2022年3月,她剛離婚,在休士頓撫養六歲女兒,想每月多賺200美元,好帶孩子出去玩而不必感到愧疚。她搜尋「單親媽媽副業」時,發現了配音表演。

她以約200美元起步:一堂配音課、一支麥克風,以及沃爾瑪的一英吋厚床墊鋪層,並在客房衣櫃裡用紙板和魔鬼氈搭出錄音間——小到無法站直。她在Fiverr開設個人檔案,價格低於已有名氣的配音員,第一個月靠幾件案子賺進1,000美元,為可口可樂、PetSmart和密西西比大學等客戶錄製企業語音信箱、內部公告和訓練影片。

她的收入在2025年夏天超越她在NASA的六位數年薪,而CNBC檢視的文件顯示,到8月時她2026年的配音收入已超過227,000美元——約每月32,400美元。她仍每週錄音一到八小時,拒絕低於200美元的案子,保留正職,並已開始從事電子遊戲和動畫漫畫的角色配音,於2025年8月在達拉斯舉行的One Voice Conference獲獎。

低預算讓失敗變得可負擔:一堂課、一支麥克風和一片床墊鋪層共約200美元,因此她能在不押上積蓄的情況下測試市場。

Fiverr讓一個沒有業界人脈的無名嗓音得以接觸買家;刻意壓低的價格換來第一個月的評價和1,000美元。

她嗓音天生的粗礪質感提供了合成語音做不到的東西,而在AI讓自動朗讀聽起來過度平滑之際,她順勢強化了這項特質。

她讓這份工作真正維持在兼職規模——每週一到八小時、案子簡短、底價200美元——因此副業是增加收入,而非取代陪伴孩子的時間。

副業不一定需要新技能:就在AI語音變得平滑精緻之際,一把粗礪的真人嗓音成了高價資產,因此真實感和質感本身就可以是產品。

到2026年8月,Andrews靠配音每月賺約32,400美元,同時仍擔任NASA工程師,她形容自己「大概是我這輩子最放鬆的時候」。她把收入花在旅行、一輛二手的2025年Toyota RAV4,以及女兒的大學儲蓄上。她已開始接演電子遊戲和動畫漫畫中的角色,與角色配音教練合作,在The VO Atlanta Voiceover Conference等活動中建立人脈,並希望能找到經紀人——同時表示她只會為了像迪士尼角色這類高報酬的創意工作才離開NASA。

追溯依據

參考來源

  1. NASA engineer spent $200 to start a side hustle from her closet—now it brings in over $32,000 a month CNBC Make It · cnbc.com ·
  2. Engenheira da NASA investiu US$ 200 em negócio paralelo e hoje fatura US$ 32 mil por mês Times Brasil | CNBC · timesbrasil.com.br ·