档案库 · 公共与社会 · 市场决策 · 1986–2016
得州用“别惹得克萨斯”做反乱扔垃圾标语——路边垃圾减少72%
得州交通局雇用GSD&M阻止高速路边垃圾;挑衅语“别惹得克萨斯”成为该州非官方格言,可见垃圾减少72%。
得克萨斯交通局 · GSD&M
当时的题目
In 1985 Texans spent about $20 million a year cleaning litter off highways, a cost expected to grow 17% annually; research by the Institute for Applied Research showed the worst offenders were young males ages 16–24.
它是怎么成立的
1985年,高速公路垃圾成为得州日益增长的账单:清理费用每年约2000万美元,并以每年约17%的速度增长。州交通局聘请了奥斯汀的GSD&M广告公司,其撰稿人蒂姆·麦克卢尔意识到“垃圾”这个字眼是问题所在——得克萨斯人称脏乱为“mess”,而不是“litter”。他提出了四个字:“Don't mess with Texas”。
第一支广告在1986年棉花碗期间播出,像一场音乐会:史蒂维·雷·沃恩在60英尺高的旗帜前用电子布鲁斯风格演绎“得克萨斯的眼睛”,然后慢悠悠地说出那句口号。电台电话被打爆,要求重播。多年后,威利·纳尔逊、沃伦·穆恩、马修·麦康纳、莱昂·里姆、欧文·威尔逊等人接力出演,均分文未取。
这场活动不仅被人喜爱,也有数据支持:应用研究所计算,活动头六年路边可见垃圾减少72%;交通局的人均清理费用从1986年的2.33美元降至2011年的1.90美元。2006年广告周投票中,“别惹得克萨斯”被选为美国最受欢迎口号,击败耐克的“Just Do It”和“Got Milk?”。
妙在哪
- 它切换了语境:政府公益呼吁变成了得州人之间的私人威胁——没人想成为那个惹了得克萨斯的人,因此同伴压力发挥了执法作用。
- 它用目标人群自己的英雄来针对真正的违规者:16至24岁的年轻人无视官僚,但听史蒂维·雷·沃恩的话,而且名人代言州政府没花一分钱。
- 它把成本问题变成了身份资产:因为得克萨斯人把口号当作自己的,活动通过保险杠贴纸、T恤和口口相传自行延续,无需购买媒体。
- 它之所以存续,是因为它效果可测量——72%的数字给了交通局在年度预算审查时继续资助这一口号的证据。
做出来什么
A 72% decline in visible roadside litter during the campaign's first six years, calculated by the Institute for Applied Research; TxDOT's litter-cleanup cost dropped from $2.33 per Texan in 1986 to $1.90 twenty-five years later; the slogan was voted America's favourite in Advertising Week's 2006 Walk of Fame, beating 'Just Do It' and 'Got Milk?'.
可以借走的
当受众忽视礼貌请求时,把信息交给受众自己的偶像,让偶像羞辱行为——借来的骄傲胜过借来的恐惧。
后来
交通局自2000年起努力维护商标权,针对皮带扣和T恤发出停止侵权函,并于2013年授权商品。2015年,威利·纳尔逊回归拍摄新广告,“#dontmesswithtexas”在Instagram上获得超过7万条帖子。活动代理商于1998年改为EnviroMedia,该口号在2026年迎来40周年,新广告由波兹·马龙出演,仍是美国史上持续时间最长的公共宣传活动之一。
资料来源
发现哪里写错了?告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡