EN
返回档案库

档案库 · 广告 · 市场决策 · 2024–2025

Channel 4 的《考虑什么?》让残奥选手对抗重力、摩擦和时间

Channel 4 的 2024 残奥会影片把重力、摩擦和时间变成丑陋的恶霸,运动员与之斗争,并赢得 2025 年电影大奖赛。

Channel 4

创意是什么不让运动员“克服残疾”,而是让他们对抗重力、摩擦和时间——这些体育真正衡量的公正力量。伤筋动骨

当时的题目

Channel 4's own research found 59% of viewers watched the Paralympics to 'see athletes overcoming their disabilities' versus 37% for exciting competition. For its first campaign since 2012 without the word 'Superhumans', the broadcaster wanted audiences to see Paralympians as elite athletes — and to turn the lens on the audience's patronising assumptions.

它是怎么成立的

2024 年 7 月,Channel 4 推出了“考虑什么?”,这是其为巴黎 2024 残奥会制作的宣传片,基于广播公司委托的研究:59% 的人说他们观看残奥会是为了“看运动员克服残疾”,而只有 37% 的人是为了看精彩的体育竞技。影片的目标不是运动员,而是那种居高临下的视角。

4creative 没有展示残奥选手“克服”残疾,而是将那些对任何人都一视同仁的力量拟人化:重力是一个丑陋的、光着膀子、手里拿着啤酒的男人,戏弄轮椅橄榄球明星 Aaron Phipps;摩擦是一个飙车少年,在 Dame Sarah Storey 周围烧胎;时间夫人拿着不停转动的秒表,短跑运动员 Emmanuel Oyinbo-Coker 落在队伍后面。每位运动员都战胜了自己的折磨者,并闪现出信息:“体育不在乎残疾。”

这部长 2 分 20 秒的影片被剪辑为 60、40、20 和 6 秒版本,于 2024 年 7 月 12 日在 Channel 4 所有频道首播,Nabil Shaban 的旁白结尾是:“他们永远不会说‘他坐在轮椅上真是了不起。’”这是该广播公司自 2012 年以来首次不使用“超人”一词的残奥会宣传,还配合了户外海报活动和由残疾艺术家 Florence Burns 创作的壁画。

在 2025 年戛纳国际创意节上,该影片赢得了电影类大奖,这是当年两个大奖之一;评审团主席 Kate Stanners 称其“具有引发情感的非凡力量”。这个创意——将观众的怜悯变成对手——成为 Channel 4 奥运会营销的模板,也是广告中残疾表现的里程碑。

妙在哪

  • 这个洞察重新定义了问题属于谁:观众的怜悯,而不是运动员的身体。
  • 将重力、摩擦和时间拟人化,给运动员一个公平、普遍的对手,每个人都能感受到。
  • 标题“考虑什么?”在影片结尾用三个词传达了整个论点。
  • 十二年后放弃“超人”,使这一转变明确且具有新闻价值。
  • 一部长 2 分 20 秒的影片被剪成 6 秒,保持了想法的完整性,适用于所有投放。

做出来什么

The campaign won the Cannes Lions 2025 Film Grand Prix — the jury praised its 'unreasonable power to elicit emotion' — one of two Grands Prix that year. It was Channel 4's first Paralympics campaign since winning broadcast rights that dropped 'Superhumans', reframing the national conversation from pity to performance.

案例页See the film: Channel 4 — Considering What?

可以借走的

重新框定观众,而不是主题:当洞察是观众对运动员的怜悯时,就让怜悯本身成为对手——这样运动员就能战胜一个每个人都共有的力量,而不是残疾。

后来

这部影片为 Channel 4 的残奥会报道画上了句号,该报道自 2012 年伦敦残奥会以来一直以“超人”为口号;2024 年的宣传故意放弃了这个词。它赢得了 2025 年戛纳国际创意节电影大奖,与欧莱雅的《Ilon Specht 的最后一份文案》分享,并成为广告中尊重残疾表现的参考。辅助的户外和壁画将想法延伸到了公共空间,该活动让 Channel 4 以残疾人为中心的创作声誉在进入 2028 年洛杉矶奥运会时保持领先。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例