一間無家可歸者收容所的年末郵件，打開時宛如一份以歡迎話語包裹的禮物

對經歷無家可歸的人而言，單單是被認出——被以名字稱呼、被當成一個其故事值得重視的人——就可能帶來轉變；年度募款活動必須承載這份洞見。

信封本身成為訊息：一份以紙包裹的禮物，紙上滿是手寫的肯定話語——「我們為你留了燈」、「你在這裡很安全」。

外層信封看起來像一份包裝好的禮物。裡頭，溫暖的插畫描繪一對親子穿過雪夜的市街，走向一扇透著光的敞開之門，並附上一則真實個案故事，以及從捐款到外套與 Metro 卡等各種給予途徑。

未回報任何結果。此舉延續了近二十年的無償合作，期間 Yes& 的募款郵件——從互動式 Mad Libs 到獲獎的燈籠郵件——為一家小型非營利組織測試重大構想。

Carpenter's Shelter 是維吉尼亞州亞歷山卓市的一家無家可歸者非營利組織，它與長期無償合作的代理商 Yes& 攜手推出「Give the Gift of Being Known」年末募款活動，將直效郵件的信封本身化為視覺隱喻。

外層信封形似一份包裝好的禮物，但包裝紙上滿是手寫的肯定話語——「我們為你留了燈」、「你在這裡很安全」、「讓我們一起想辦法」——這類讓人感到被看見的話語。裡頭，插畫描繪一對親子穿過雪夜的市街，走向一扇金色的敞開之門，並附上一則真實個案故事，以及多種給予方式：捐款、擔任志工，或捐贈外套與 Metro 卡等實物。

Yes& 為該收容所製作年度募款已超過十年，屬於近二十年無償服務的一部分，使這套郵件計畫成為一個意想不到的試驗場——先前的郵件包括將捐款人拉進個人故事的互動式 Mad Libs，以及一款獲獎的燈籠。

其機制呼應了那份洞見：一個包裝成禮物的信封是在實踐認出——被認識——而非只是描述它。

外頭的手寫肯定話語在提出請求之前先完成情感上的工作，於是捐款請求是在同理之後才送達。

對一家小型非營利組織而言，一件獨特的實體物件在擁擠的收件匣中脫穎而出，且不花任何媒體費用。

當訴求是「被認出」時，就讓媒介本身來證明它：一個像禮物般打開的信封，在讀到任何一個字之前就已道出「你被認識」。

該活動於 2026 年 3 月由 LBBOnline 報導，是該收容所年度募款系列的最新一例。今年這份郵件未回報任何捐款數字。