EN
返回档案库

档案库 · 内容与影视 · 产品决策 · 2001–2003

《办公室》(英版):BBC用一部没有笑轨的伪纪录片重置情景喜剧

Gervais和Merchant在BBC二台拍摄的这部情景喜剧,把纸业办公室当作纪录片来拍——没有笑轨,没有观众——让尴尬的沉默成为笑点。

BBC

创意是什么把情景喜剧拍成真正的纪录片:抖动镜头、人物对着镜头说话、没有笑轨——沉默和尴尬承担喜剧效果,而非依赖俏皮话。伤筋动骨

当时的题目

In the late 1990s, Ricky Gervais had a character called Seedy Boss; Stephen Merchant, on a BBC production-training course, had to film a project. In June 1998 the pair recorded a 20-minute film around the character and submitted it as part of the course. Impressed, the BBC commissioned Gervais and Merchant to write a full pilot for what became The Office.

它是怎么成立的

《办公室》始于一次培训练习。Ricky Gervais花多年时间开发一个叫“Seedy Boss”的角色,而Stephen Merchant在BBC制片课程中需要完成一个影片项目;1998年6月,两人将这个角色拍成一部20分钟的短片。BBC印象深刻,遂委托制作完整试播集,该剧最终作为伪纪录片在BBC二台播出,讲述纸商Wernham Hogg的斯劳分公司。

该剧刻意借鉴当时充斥英国电视的“墙上的苍蝇”式纪录片的语法。没有笑声轨道,没有演播室观众——拍摄场地是特丁顿制片厂的一间废弃办公室——镜头抖动、推拉,并允许角色直接对着镜头说话。喜剧来自尴尬的沉默,以及观看经理David Brent在镜头前表演而员工们尴尬不适的场景。

Far Out的回顾文章将这一决定置于罐头笑声的传统背景下:几十年来,提示音告诉观众何时发笑,而《办公室》在2001年问世,是摒弃这一做法的节目之一。该剧以真实电影风格呈现,让沉默填补了原本观众喧闹的位置,使尴尬和日常挫败成为幽默的核心。

结果是这种低调形式获得了异常巨大的成功。《办公室》仅播出两季14集及两集圣诞特辑,却获得多项英国电影学院奖,并在2004年金球奖上击败美国顶尖情景喜剧;Far Out将后来的《窥视秀》中的Mark Corrigan和《乡下人》中的Kerry Mucklowe等角色视为Brent所放大的失败喜剧风格的延续。

妙在哪

  • 将情景喜剧拍成纪录片,使每一处尴尬停顿都有了理由:摄像机就在那里,所以David Brent对着镜头表演,而办公室其他人尴尬不已。
  • 去掉笑声轨道,消除了指导观众发笑的提示,因此沉默和尴尬必须自身产生喜剧效果。
  • 20分钟课程影片给了BBC一个具体的回应对象——委托是基于实证,而非概念。
  • 将剧集控制在14集,避免了较长情景喜剧常见的质量下滑。

做出来什么

The format was the innovation and the audience noticed: British Comedy Guide records the show winning a number of BAFTAs and beating the top American sitcoms at the 2004 Golden Globes, with Gervais and Merchant choosing to end the series after just fourteen episodes so it never dragged. Retrospectives credit it as the moment contemporary comedy started letting silence be funny.

他们自己的页面IGN: The Office (UK) trailers page

可以借走的

形式本身就可以是全部创意:去掉笑声轨道,用纪录片手法拍摄,让尴尬和沉默产生喜剧效果,无需编剧发明笑点。

后来

《办公室》在2003年以两集圣诞特辑完结,而非继续播出,这种形式不断传播。英国喜剧指南仍将其列为该十年最受欢迎的情景喜剧之一,Far Out在二十周年回顾中将其视为当代喜剧的先驱,从后续《窥视秀》和《乡下人》等角色的尴尬失败幽默中可见其影响。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例