档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2023–2024
《雨狗》以伦敦街头字样制作片头名单
为HBO和BBC1的《雨狗》，设计师根据伦敦的涂鸦、标牌和印刷品，为演员卡和片尾字幕打造了一套定制字体。
Sid Gentle Films (Rain Dogs)
当时的题目
Rain Dogs, an HBO and BBC1 series, is an unconventional family comedy about Costello Jones — a single mother, aspiring writer and peep-show dancer — who is evicted from her flat and must navigate London with her daughter Iris. The show's actor cards and end credits needed lettering that belonged to that street-level world.
它是怎么成立的
《雨狗》是一部HBO和BBC1的剧，讲述了科斯特洛·琼斯——一位单亲妈妈、拥有作家梦的脱衣舞娘——和她女儿艾丽丝在被赶出公寓后，一同在伦敦街头求生的故事。这是一部植根于城市街头的非传统家庭喜剧。
对于该剧的演员卡和片尾字幕，设计师没有使用现成的字体，而是研究了伦敦街头的涂鸦、标牌和印刷品，并基于这些素材设计了一套定制字体。
结果是，这些字体与角色被迫进入的伦敦属于同一世界，让字幕在首个场景之前就展现出剧集的世界观。D&AD将这套作品保存在其2024年字体设计与字体排印档案中；该页面没有记录观看次数。
妙在哪
- 女主角的故事始于被驱逐，因此城市的街头层面——而不是精心打磨的工作室字体——才是剧集字幕最诚实的来源。
- 由涂鸦、标牌和印刷品构成的定制字体，让人感觉这些字幕是从伦敦收集来的，而不是专门设计的。
- 由于这种字体传递了环境，片头不再仅仅是过场，而是叙事的一部分。
- 研究真实的城市素材，能让设计团队获得任何字库字体都无法提供的字形，而每种字形都承载着剧集的情景。
做出来什么
The type carries the setting before a scene plays: credits set in lettering drawn from street signs, graffiti and printed ephemera put the audience on the pavement with Costello and Iris. D&AD preserves the work in its Type Design & Lettering archive for 2024, which records no audience metrics.
可以借走的
当环境就是故事的一部分时，就让字体也源于环境：一座城市自己的标牌和涂鸦构成的字体，让字幕成为世界的一部分，而不是世界的标签。
后来
这部剧于2023年播出，标题设计作为字体设计与字体排印类作品出现在D&AD 2024年奖项档案中，但页面未记录观众数据。其持久的遗产是字体本身，它继续在字形中重述着剧集关于驱逐的故事。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡